Neimari

Rijec je odgovor na sva pitanja!
 
HomeLoginRegistracija

Share
 

 Buducnost ijekavice

Go down 
AutorPoruka
Al Andaluz
------
------


Male Broj komentara : 369
Registration date : 2007-08-27

Buducnost ijekavice Empty
KomentarNaslov komentara: Buducnost ijekavice   Buducnost ijekavice Icon_minitimeWed Dec 05, 2007 11:37 am

Virujem da budućnost ovog najtežeg južnoslavenskoga naričja nije svitla.
Jezik se minja, uglavnom s tendencijom ulakšavanja i ujednačavanja. Kroz povist su se gubili padeži, izgovor umekšavao... Zašto je najteže naričje uzeto za književno druga je sad stvar. Ono što me zanima jeste: ima li ovo naričje budućnosti. Za neko vrime sigurno da, ali isto virujem da će ako ne budne potisnuto od ikavice i ekavice, zasigurno doživit ujednačavanje pa se vise niti neće moći govoriti o ijekavici. Virujem da će to biti jedna vrsta jekavice, di će se ije postepeno pritvarat u je.

Primjer Bunjevaca koji su se nakon gotovo dva stolića odvažili da svoju ikavicu podignu na razinu književnog jezika je ohrabrujući. Bunjevci, koji su bili na razmedju nametanja ijekavice i ekavice, danas ne žele više robovati bečkim kafanskim dogovorima. Ovim činom Bunjevci se pridružuju Gradišćanskim Hrvatima koji su također ustrajali na svojoj ikavici i uzdigli je na književnu razinu, grčevito se odupirući nametanoj ijekavici. No ne kaže li se lipo: "Od nameta nema selameta"?!

Uzdravlje!
Na vrh Go down
jane doe
------
------


Broj komentara : 200
Registration date : 2007-11-13

Buducnost ijekavice Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Buducnost ijekavice   Buducnost ijekavice Icon_minitimeWed Dec 05, 2007 12:00 pm

Na osnovu kojih razloga vjerujes da bi moglo doci do jednacenja ijekavice?
Na vrh Go down
Al Andaluz
------
------


Male Broj komentara : 369
Registration date : 2007-08-27

Buducnost ijekavice Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Buducnost ijekavice   Buducnost ijekavice Icon_minitimeWed Dec 05, 2007 12:26 pm

Na osnovu recimo toga da ja taj proces (jekaviziranja) primjetan i kod tebe. Smile

Inace, mislim da je prekomplicirana i da ce vremenom doci do jednacenja, a sto vidim u svakodnevnom zivotu. Dijaspora je posebno time pogodjena. Tako imam jednog prijatelja koji mijesa jekavicu, ekavicu i ikavicu.
Na vrh Go down
River
------
------


Broj komentara : 246
Registration date : 2007-11-05

Buducnost ijekavice Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Buducnost ijekavice   Buducnost ijekavice Icon_minitimeThu Dec 06, 2007 7:24 pm

jah
Na vrh Go down
Breza
Admin


Female Broj komentara : 513
Registration date : 2007-11-04

Buducnost ijekavice Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Buducnost ijekavice   Buducnost ijekavice Icon_minitimeSun Jan 13, 2008 8:58 pm

Citat :
Sociolingvistički gledano, problem očuvanja lokalnih govora od vremena standardizacije jezika je stalno prisutan, ono što nas odvaja od drugih sredina je tzv. prestiž lokalnih govora (dijalekata). Dok recimo u Austriji (provincija), a pogotovo u Švicarskoj, lokalni dijalekti imaju dosta izražen prestiž pa se ponekad koriste i u onim domenima koji su rezervirani za standardni jezik (primjer švicarskog njemačkog koji je praktično jedina forma usmenog izražavanja u njemačkome dijelu Švicarske), kod nas dijalekti imaju jako negativan predznak, a njihovi govornici se sociološki svrstavaju u grupu neobrazovanih, neukih ljudi. Pritom se počesto zaboravlja da čak i najučeniji ljudi često podliježu svome lokalnom govoru, bilo u fonetici (o akcentima da i ne govorimo jer oni se maltene teško mogu i izmijeniti...), a ponekad i u morfologiji i leksici. Tako je recimo za svakog Bosanca karakteristično da upotrebljava ikavske oblike poželila, ostarila itd. umjesto standardiziranih poželjela, ostarjela itd. Slično je i s htjeo koje postaje toliko "jako" da počinje prodirati i u usmeni standardni jezik iako se ne može očekivati njegovo normiranje. Primjera je bezbroj. Na kraju, šta reći: Svi mi govorimo u svakodnevnom govoru jednu formu neformalnog, kolokvijalnog, govora i toga se ne bi trebalo stidjeti (ovdje bi vjerovatno dosta ljudi u govoru reklo stidit Smile ). Ono što je nama potrebno jeste veća pismenost, znači pravilnije pisanje koje pored ovako kompliciranog pravopisa kojeg i pored jezičkih zavrzlama iz devedesetih nismo uspjeli zadovoljavajuće riješiti postaje i ostaje jako teško. Uzmite primjere pisanja č, ć, dž, đ, je, ije i mnoge druge koji i najobrazovanije ljude dovode u nedoumicu.
Što se tiče ikavice, mislim da je za spasavanje aktivne upotrebe ikavice sada već dosta kasno. Ono što možemo "prekopirati" iz zapadnih zemalja jeste osnivanje nekih jezičkih udruženja koja bi njegovala ikavicu, sakupljala narodno blago na tome idiomu (dok ga još ima) i oragnizirala neke naučne ili kulturne manifestacije. Ali za to kod nas nažalost nema novaca, a ni svijesti...

metastazio
Na vrh Go down
Morski pas
----
----


Broj komentara : 110
Registration date : 2007-11-19

Buducnost ijekavice Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Buducnost ijekavice   Buducnost ijekavice Icon_minitimeMon Jan 14, 2008 6:32 am

ako promijene jebote u ijebote prestajem prichati ovaj jezik.
Na vrh Go down
Sponsored content




Buducnost ijekavice Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Buducnost ijekavice   Buducnost ijekavice Icon_minitime

Na vrh Go down
 
Buducnost ijekavice
Na vrh 
Stranica 1/1

Permissions in this forum:Ne možete odgovoriti na teme ili komentare u ovom forumu
Neimari :: "Pod istim nebom" - zbirka poezije :: Neimarski Divani-
Idi na: