Neimari

Rijec je odgovor na sva pitanja!
 
HomeLoginRegistracija

Share
 

 Stamparija Meligraf- Zenica

Go down 
Idi na stranicu : 1, 2  Next
AutorPoruka
Iskra
------
------


Female Broj komentara : 231
Registration date : 2007-11-04

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeTue Feb 05, 2008 5:28 pm

Mislim da bi ponovo trebali obratiti paznju na stampariju Meligraf iz Zenice.

Stamparija Meligraf nam je ponudila cijenu od 1750 KM.

Njihova ponuda je jako povoljna Oni nude pored stampanja i isporuke knjige i: lektora, korektora, profesionalno uredjenje naslovnice te prijelom teksta, dakle kompletnu knjigu

Sporno kod ove stamparije, je bilo sto su nam predlagali meki uvez iz estetskih razloga, jer je neuobicajeno da knjiga sa manjim brojem stranica se korici tvrdim uvezom. Dakle…postoji mogucnost da prepustimo strucnijima od nas da urade korice kako je tehnicki moguce i estetski ljepse ili da i dalje insistiramo na tvrdim koricama mada smo upozoreni da to moze jako ruzno izgledati. ( Postoji mogucnost da se papir skoro ne vidi od debelih korica)

Dalje… takodje je bilo sporno placanje –zahtijevali su unaprijed novac obzirom da nismo kupci sa podrucja BiH i da prvi put sa njima poslujemo. To bi se moglo srediti. Ja sam voljna sutra razgovarati sa direktorom stamparije Meligraf i dogovoriti pojedinosti ako mi date zeleno svjetlo.

Takodje stamparija Meligraf ima kontakte sa dvije izdavacke kuce iz Zenice i mogli bi nas povezati sa njima. Voljni su da nam posalju autobusom knjige u Sarajevo da ih neko preuzme. Obzirom da Zaim ima problem sa prevozom to bi nam dobro doslo.

Sav nas posao u ovom slucaju bi bio da posaljemo zbirku u pdfformatu( sto vec imamo) , da Zaim u Sarajevu sredi CIP ( to je navodno pola sata posla) i posalje ga mailom stampariji i….

Knjigu mozemo imati za 10 dana !
Na vrh Go down
Al Andaluz
------
------


Male Broj komentara : 369
Registration date : 2007-08-27

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeTue Feb 05, 2008 5:37 pm

Meni je ova ponuda super! Mislim da je doslo vrijeme da se ovo sve privede kraju i da se knjiga tiska. Cijena je vise nego povoljna s obzirom da ukljucuje sve od preloma do isporuke. Meni problem nije ni bio da unaprijed uplatim, i za to sam spreman i sad, odnosno kako se dogovorimo s njima.

Sto se mene tice, ja sam apsolutno za, i mogu odmah izvrsiti uplatu, te sto se toga tice, knjigu bih rado vidio na stolu vec ovaj mjesec. Sto budemo vise odugovlacili, to cemo sve teze izlaziti na kraj sa svim ovim. Ja osobno sma pomalo zamoren, i zelim uspjesno privesti ovaj projekt kraju u kojega sam (kao i drugi) ulozio dosta vremena.
Na vrh Go down
Breza
Admin


Female Broj komentara : 513
Registration date : 2007-11-04

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeTue Feb 05, 2008 8:03 pm

Sto ti je zenska preduzimljivost! Smile
Dobar prijedlog Irma, a ponuda "Meligrafa" uz moguce dopune, sasvim prihvatljiva i za mene!
Veceras, u tel. razgovoru, sam se i ja cula sa Adom iz zenickog "Meligraf-a", te mi je on takodje potvrdio moguce izmjene u vezi sa procedurom placanja, izlozivsi ujedno i dodatne opcije o kojima ste, kako sam naknadno saznala, vas dvoje vec ranije razgovarali.
U sklopu ranije primjedbe o vrsti uveza, treba imati na umu da bi nasa knjiga
mogla imati i vise od prvobitno navedenih cca 130 strana, sto je negdje oko 6mm debljine. Trenutnom i jos nepotpunom kalkulacijom, obim knjige bi se mogao kretati oko cca 145-150 strana, sto je i po Adinom misljenju, kao grafickog dizajnera, u svakom pa i estetskom smislu dovoljno za tvrdi uvez.
U svakom slucaju, ja sam i za to, da se glavni dio oko graficke pripreme prepusti strucnim osobama iz stamparije.

@edit
Zaboravih dodati da bez konacnog predracuna od strane "Meligrafa", ne bi trebalo donositi preuranjene zakljucke niti odluke. Kontaktiracu stampariju i putem e-maila ih zamoliti za novi predracun, koji ce uz ostale koje ocekujemo, biti svima dati na uvid sa mogucnoscu donosenja konacne odluke odluke.


: komentar modifikovan dana: Tue Feb 05, 2008 9:31 pm; prepravljeno ukupno 2 puta
Na vrh Go down
Gost
Gost



Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeTue Feb 05, 2008 9:06 pm

Moze li me neko linkovati do ponude koju smo imali od stamparije Meligraf? Molim vas.
Na vrh Go down
Gost
Gost



Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeTue Feb 05, 2008 9:37 pm

pokusat cu prikazati stranicu knjige:


___________________________________________


Pod istim nebom.................. Avdo Havlacan-Mrganjac








S DRUGE STRANE TIŠINE



Sveta je noć, hladno je,

prhom sa grana pada gruda,

ponoć je sjela na vedro nebo,

svečanost neba ćuti se posvuda.



Od svuda čujem pjesme meleka,

huče , umilne, u dušu zadiru,

u meni melodije narasle do srca;

poruke Dobroga iz vasione prodiru.



A šta ako sve zašuti,

kad zraka zgasne, nastupi muk?

Hoćemo li zaći za ledja tišine,

ima li tamo molitva, ima li zvuk?



Ne boj se! To je zvjezdana priča;

tišina živi samo ako šutiš.

Otvori srce, govori poruku svoju,

sve dok odgovor u sebi ne zaćutiš.








73

____________________________________________

Ma ne ide bas na ovom mjestu


: komentar modifikovan dana: Tue Feb 05, 2008 10:05 pm; prepravljeno ukupno 4 puta
Na vrh Go down
Breza
Admin


Female Broj komentara : 513
Registration date : 2007-11-04

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeTue Feb 05, 2008 9:47 pm

Po svemu sudeci, uskoro cemo imati malo vecu mogucnost izbora pri konacnom odabiru stamprije. Pored Fojnice, od koje se ocekuje aktalizirani predracun, sarajevskog "Bemusta" koji je obavijesten o odlaganju odluke do daljnjeg, zenickog "Maligraf-a" , u toku su kontakti i sa firmom "Audax" iz Sarajeva, od kojih se takodje ocekuje ponuda i predracun.
Prilazem vam dio poruke od Jasminka Halilovica, kao osobe zaduzene za prodaju u firmi "Audax", koji izmedju ostalog kaze:

"Ispred Dizajn Studio Audax-a mogu Vam ponuditi kompletnu uslugu pripeme knjige.

Ona uključuje:

1. Vizuelni identitet - korice
2. Lektura teksta
3. Dizajn knjige (ilustracije i druga rješenja)
4. Grafička priprema - prelom
5. Štampa

O cijeni ne mogu govoriti prije našeg eventualnog sastanka, ili preciznijem kontakta. Na osnovu informacija koje ste mi dali mogao bih Vam dati eventualno cijenu štampe. Ipak, mnogo stvari u ovom aranžmanu ovisi isključivo o Vama. Primjera radi, da li će dizajn uključiti autorske ilustracije i slično.

Ono što mogu garantovati je profesionalna izvedba, a najbolji primjer za to bit će Vam moje dvije knjige, od kojih je jedna upravo zbirka pjesama.

Dizajn studio Audax se ne pojavljuje kao izdavač. Ovaj aranžman je također stvar dogovora i zavisi od toga šta Vam je prvenstveno cilj. Sarađujemo sa mnogim bh. izdavačima, i tu opciju možemo uključiti. Druga opcija je da budete autor-izdavač svoje knjige, i nju Vam svakako preporučujem. O tome Vam opširnije mogu govoriti kada se vidimo (prednosti i nedostaci ovih aranžmana).

Sarađivati možemo po principu "ključ u ruke", ili možete aktivno biti uključeni u sve faze nastajanja knjige."
Na vrh Go down
Gost
Gost



Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeTue Feb 05, 2008 10:12 pm

Dobro je. Zaista je vec prislo kraju sve. U vrijeme kad su vecinom klimali glavom i pristajali, Kafedzicu ili vec, Hadzialicu, Fojnici, Bemustu, Zenici... Sad opet od pocetka.
Dokle?
Dokle, majka mu stara?
Sta sad Bemustu, toliko hvaljenom ne valja.?
Sta sad Zenici, tom superu ne valja?
Pa moras biti zakeralo. Onaj juri kvalitet, onaj dizajn, onaj nepismenost, naslovnicu...i stamparije...
Ako neko hoce da mi kaze gdje da posaljem novac, pa knjiga kad bude, ako nece, odoh ja.
Iskreno.
Na vrh Go down
Iskra
------
------


Female Broj komentara : 231
Registration date : 2007-11-04

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeWed Feb 06, 2008 7:27 am

Nado, ja sam predlozila da dio obaveza koji imas ja preuzmem i ja kontaktiram sa Meligrafom , medjutim koliko vidim ti si vec zvala i namjeravas nastaviti kontakt.
Nemam nista protiv da se razumijemo, samo sam htjela da te rasteretim.
Dalje... posto si vec to peuzela na sebe, rascistite pojam "brosirani uvez" i "tvrdi uvez". Koliko sam ja shvatila nakon razgovora sa Adom iz Zenice ima razlike u tome.
I samo jos ponovo naglasim da Meligraf cijena obuhvaca SVE . Eto kako vidim Nada napisa da moze biti izmjena obzirom da smo povecali broj stranica. Ne vjerujem da je velika razlika u pitanju. U svakom slucaju ocekujemo znaci i finalnu cijenu Meligrafa.
Na vrh Go down
Breza
Admin


Female Broj komentara : 513
Registration date : 2007-11-04

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeWed Feb 06, 2008 8:52 am

Hvala ti Irma i na preduzetim koracima kao i na namjeri da me rasteretis.
Ja to veoma cijenim, kao i svaku tvoju pomoc i sugestiju do sada.
Sto se mene tice, svakako da mozes nazvati stampariju i sa njima porazgovarati o detaljima, ali sam misljenja da bi to bilo bolje uciniti nakon od njih dobijemo pismeni predracun. Sinoc sam im poslala e-mail, sa teh. detaljima o knjizi i potrebnim uslugama, jasno navodeci i vrstu uveza kao i predvidjeno uvecanje broja stranica knjige.
Evo dijela iz moje poruke "Meligraf-u":

Citat :
Postovani,

Obracam Vam se nakon izvjesnog vremena sa jos uvijek postojecim interesovanjem za usluge koje nam Vasa firma moze pruziti, uz dodatne izmjene a u kontekstu vec ranije namjere o izdavanju zbirke poezije, vise autora.

S obzirom da je naknadno ustanovljeno uvecanje broja stranica knjige, te izmjenu po pitanju vrste uvez knjige, zamolit cu Vas za aktualizirani predracun sveukupnih, bruto troskova sa porezom, ukljucujuci sljedece tehnicke elemente knjige kao i vrstu potrebnih usluga:

- papir shamoa, 100-grama
- obim knjige cca 150 strana
- print - c/b u knjiznom bloku, kolor na koricama
- uvez: siveno, forsetz, tvrdo
- naklada/tiraz: 500 primjeraka
- Prelom i tehnicka priprema za stampu
- Dizajn i likovno oprema
- Isporuka
- Distibucija

Lektura/korektura rukopisa je za sada obezbjedjena sa nase strane.
Na vrh Go down
Al Andaluz
------
------


Male Broj komentara : 369
Registration date : 2007-08-27

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeWed Feb 06, 2008 10:53 am

Ko donese odluku da je obezbjedjen lektor/korektura?

Od kud 150 strana?

Sta stoji u drugom dijelu poruke, ako je ovo samo jedna dio?

Osim toga oni ne nude distribuciju, pa stoga ju je bespredmetno traziti! Ali su spremni isporuciti knjige osobi u BiH.

Valjalo bi i pojasniti ove pojmove kao: papir shamoa, forset... itd
Na vrh Go down
Breza
Admin


Female Broj komentara : 513
Registration date : 2007-11-04

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeWed Feb 06, 2008 1:40 pm

Zao mi je Eno, ali ponekad, a u zadnje vijeme sve cesce, me svojim pitanjima ostavljas bez teksta. Stoga ne zamjeri mi, sto cu ti na njih ostati duzna odgovora. Jednostavno... nemam rijeci.
Na vrh Go down
Al Andaluz
------
------


Male Broj komentara : 369
Registration date : 2007-08-27

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeWed Feb 06, 2008 2:32 pm

Odgovor na ta pitanja ce vjerojatno zanimati i druge!
Na vrh Go down
Al Andaluz
------
------


Male Broj komentara : 369
Registration date : 2007-08-27

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeThu Feb 07, 2008 1:05 pm

Jos uvijek nema odgovora!
Na vrh Go down
Breza
Admin


Female Broj komentara : 513
Registration date : 2007-11-04

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeThu Feb 07, 2008 1:11 pm

Evo ponude od “Maligraf” stamparije, a evo cijene!

--------------------------------------------------------------------------------

Citat :
From: meligraf@bih.net.ba [mailto:meligraf@bih.net.ba]
Sent: Thursday, February 07, 2008 07:49 AM
To: N.S - Breza
Subject: Ponuda



Poštovani, shodno vašem upitu, dana 06.02.2008. godine, dostavljamo vam ponudu za štampu knjige, slijedećih karakteristika:

- papir shamoa, 100-grama
- obim knjige cca 150 strana
- print - c/b u knjiznom bloku, kolor na koricama
- uvez: tvrdi
- naklada/tiraz: 500 primjeraka
- Prelom i tehnicka priprema za stampu
- Dizajn i likovno oblikovanje
- Isporuka

Cijena za navedene stavke iznosi 7,00 KM po komadu. Ukupan iznos je 3,500.00 KM, plus PDV 595,00.00 KM.

Posebna napomena:
Shodno našim mogućnostima, kontaktirat ćemo neke od izdavača, te u dogovoru s vama odabrati najpovoljnijeg.

Meligraf, Zenica, 07.02.2008. godine
Na vrh Go down
Al Andaluz
------
------


Male Broj komentara : 369
Registration date : 2007-08-27

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeThu Feb 07, 2008 1:16 pm

Zanimljivo, ja sam od stamparije dobio posve druge cifre, upola manje!
Na vrh Go down
Al Andaluz
------
------


Male Broj komentara : 369
Registration date : 2007-08-27

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeThu Feb 07, 2008 3:14 pm

Stvarna i realna cijena kod Meligrafa, a koju sam doznao iz prve ruke, jeste oko 2000 km ukljucujuci sve u PAKETU.

Parametri:

Tiraz: 500 kom.

Uvez: 100 tvrdo, 400 brosirano

Strana: 125

Naravno da bezmalo 1000 eura iz ove sume odlazi samo na 100 primjeraka u tvrdom uvezu.

Iz stamparije uvjeravaju da je brosirani uvez naprikladniji, a da bi se od ustede koja ide na tvrdi uvez moglo obezbijediti da knjiga izadje u tirazu od 1000 primjeraka.
Na vrh Go down
Al Andaluz
------
------


Male Broj komentara : 369
Registration date : 2007-08-27

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeFri Feb 08, 2008 10:40 am

Poštovani,
Shodno vašem upitu, dostavljamo vam ponudu za štampu knjige slijedećih specifikacija:

Format : A5
Broj strana : 125
Tiraž : 500 kom.
Vrsta uveza: tvrdi (100 kom.), broširani (400 kom.)
Knjižni blok : crno/bijelo (gray) - 100 gr./m2 offset
Korica : color - 300 gr./m2 (tvrdi uvez) + 135 gr./m2 (broširani uvez)
Plastifikacija : korice, hladna plastifikacija matt/gloos folijom
Prelom i tehnička priprema knjige
Lektura i korektura teksta
Isporuka
Cijena po komadu : 4,00 KM
Cijena ukupnog tiraža : 2000,00 KM
Iznos PDV-a : 340,00 KM
Ukupan iznos sa PDV-om : 2340,00 KM

Ako odaberete nas, garantujemo za visoki kvalitet, uz poštivanje svih dogovora.

Način uplate bi se izvršio avansno, polovina iznosa po primitku posla, te druga polovina po završetku.

S poštovanjem, Ferid Ibrahimagić

Štamparija i knjigoveznica, Meligraf - Zenica
Zmaja od bosne bb (Poslovna zona 1) Zenica
Na vrh Go down
wolfofgreenforest
------
------
wolfofgreenforest

Broj komentara : 247
Registration date : 2007-11-22

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeFri Feb 08, 2008 10:49 am

Al Andaluz, zavisi koga si kontaktirao. Ja sam se informirao, formalno, kod dvadesetak štamparija i cijene su tu negdje - u desetak procenata.
Na vrh Go down
wolfofgreenforest
------
------
wolfofgreenforest

Broj komentara : 247
Registration date : 2007-11-22

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeFri Feb 08, 2008 10:56 am

Al Andaluz, traži da ti dostave ugovor na potpis - po svim ovim elementima koje si naveo. Ukoliko cijena bude 2340.00 KM - ja snosim kompletne troškove.
Na vrh Go down
acirkin
---
---


Broj komentara : 87
Registration date : 2007-11-04

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeFri Feb 08, 2008 12:35 pm

wolfofgreenforest (citat):
Al Andaluz, traži da ti dostave ugovor na potpis - po svim ovim elementima koje si naveo. Ukoliko cijena bude 2340.00 KM - ja snosim kompletne troškove.

Da li izmedju rijeci ovog komentara vidim nepovjerenje ili mi se cini. Ako neko cini oficijelnu ponudu, nadam se da je istinita i pouzdana kao i ponude ostalih izdavaca. Lako je provjeriti.

ps. Nemoj nas "castiti", ako je ovako,sa razlikom cemo se sami pocastiti. Zar ne? Very Happy
Na vrh Go down
wolfofgreenforest
------
------
wolfofgreenforest

Broj komentara : 247
Registration date : 2007-11-22

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeFri Feb 08, 2008 3:44 pm

acirkin,
Upravo - nepovjerenje, ali ne u Al Andaluza, već u Ferida Ibrahimagića u smislu da li je dosljedno odgovorio na sve elemente iz Al Andaluzove ponude.
Na vrh Go down
Iskra
------
------


Female Broj komentara : 231
Registration date : 2007-11-04

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeFri Feb 08, 2008 4:06 pm

wolfofgreenforest (citat):
acirkin,
Upravo - nepovjerenje, ali ne u Al Andaluza, već u Ferida Ibrahimagića u smislu da li je dosljedno odgovorio na sve elemente iz Al Andaluzove ponude.

Zaime, da li mozes ovo objasniti jer mi je uz najbolju volju nejasno?

Direktor stamparije je odgovorio nedosljedno? Kako znas to i odakle?
Da li ti imas neke informacije koje mi nemamo ? Ako imas i ako mislis da je ova stamparija nekvalitetna, nedosljedna ili jednostavno nije pogodna za saradnju pa podijeli i sa nama informacije u cilju sto bolje odluke.
Na vrh Go down
acirkin
---
---


Broj komentara : 87
Registration date : 2007-11-04

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeFri Feb 08, 2008 4:10 pm

Pa ima li ko i kakvih losih iskustava sa direktorom ove stamparije? Ko nam garantuje za ostale? Mozemo vjerovati ili ne, nas izbor. Ja licno ne vidim nikakvu neozbiljnost u ovoj ponudi.
ps. Ja sam prepustila vama dok sam bila u reha centru da donosite odluke i glasala redom gdje je vecina glasala. Sada imam vise vremena i nisu mi jasni zastoji.
Na vrh Go down
Gost
Gost



Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeFri Feb 08, 2008 8:42 pm

Cekamo na Andijev upit u vezi ugovora i potvrdu, gore, od stamparije navedenih uvjeta.
Na vrh Go down
Al Andaluz
------
------


Male Broj komentara : 369
Registration date : 2007-08-27

Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitimeFri Feb 08, 2008 8:48 pm

Pa ne moze Andaluz nista ugovorit i potvrdit dok se autori ne dogovore za koju su tiskaru.
Na vrh Go down
Sponsored content




Stamparija Meligraf- Zenica Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Stamparija Meligraf- Zenica   Stamparija Meligraf- Zenica Icon_minitime

Na vrh Go down
 
Stamparija Meligraf- Zenica
Na vrh 
Stranica 1/2Idi na stranicu : 1, 2  Next

Permissions in this forum:Ne možete odgovoriti na teme ili komentare u ovom forumu
Neimari :: "Pod istim nebom" - zbirka poezije :: Arhiva-
Idi na: