Stavka 2

Švicarska izdavačka kuća "Dhira Verlag" nudi nam da bude izdavač našoj zbirci, ukoliko uspijemo realizirati naš projekt na osnovu do sada donešenih odluka.
Sve usluge ove izdavačke kuće neće nas dodatno koštati ni jedan cent.
Koje su prednosti i šta dobivamo?
1. ISBN broj
2. katalogizaciju u njemačkoj, švicarskoj i austrijskoj nacionalnoj biblioteci
3. uvođenje knjige u tzv. "Verzeichnis lieferbare Bücher" (spisak isporučivih knjiga), čime će se knjiga moći naručiti u bilo kojoj knjižari u Njemačkoj, Austriji i Švicarskoj.
4. Uvođenje knjige u sortiment, a time i u katalog izdavačke kuće
5. Promocije u Švicarskoj i na štandovima izdavača na int. sajmovima knjiga.

Šta nam je činiti?

Ukoliko svi jednoglasno prihvatimo ponudu ove izdavačke kuće, izdavač će nam dodijeliti ISBN broj. Ovaj broj, te naziv i adresa izdavača treba unijeti u impresum knjige. Dakle, ovaj korak (ako se odluči za ovaj korak), stoji prije štampanja.
Kada se knjiga odštampa, na adresu izdavača treba poslati 100-120 primjeraka. Ove primjerke izdavačka kuća mora imati da: 1. šalje u nacionalne biblioteke za katalogizaciju, 2. književnim kritičarima za predstavljanje knjige u medijima, u cilju promocije, 3. jedan dio u svoj sortimet i za svoju arhivu.


P.S. Ova izdavačka kuća radi dugoročno i sukcesivno na promoviranju bosanske književnosti na njemačkom govornom području, pa pored izdavaštva, bitna djelatnost joj je i prevođenje. Stoga, postoje izgledi da se neke pjesme iz ove zbirke u neko dogledno vrijeme nađu prevedene na njemačkom jeziku, u nekom drugom sastavu. Ali, nemojte otvarati diskusije oko toga, da se ne spotičemo i gubimo vrijeme oko nečeg što nije vezano za naš konkretan projekt, ovo sam samo navela samo kao još jednu, moguću prednost suradnje sa izdavačkom kućom "Dhira Verlag".

Ponuda vrijedna paznje.
Hvala Samira na angazovanosti.

Vrlo zanimljivo.

Ponuda vrijedna pune paznje iz vise razloga.Izmedu ostalih to da se cijena nece mijenjati i da Samira ocito poznaje tu kucu.

Ponuda nije vrijedna ni najmanju pažnju ukoliko se ne orijentiramo na korake navedene u stavci 1.

Trebali bi krenuti na rad.
Da vidimo tačno koliko smo slobodnih stranica dobili po autoru i da dopunimo te stranice sa novim tekstovima.

Kome da se šalju tekstovi, ko će raditi prelom?

Dalje, mogli bi razmisliti nanovo i o tiražu.
Ako bismo sad uzeli tiraž od 300 primjeraka, na nas šestoro, to opet dođe po 50 kom po autoru (i naravno, troškovi niži). Tek, ako prihvatimo ponudu u stavci 2. onda bi se svaki autor trebao odreći po 15 primjeraka, ali, o tom po tom, hajde da se vratimo stavci 1.

Samira,

u toku je još jedno nasojanje da se "duhovi smire", te da u početno definiranom sastavu realiziramo Zbirku. Nadam se, do narednog ponedjeljka imat ćemo rezultat ovog nastojanja. Inicirali smo ga: Irma, Sandra, Adi, Niho i ja.

Hvala na strpljenju.

Ne vidim zasto bi trebali cekati do sljedeceg ponedeljka Zaime?Ako se izgubljeni sinovi i kceri hoce vratiti zasto se ne izjasne javno?

Obeća sam potruditi se i osigurati dio novca, kojim bi se Zbirka sufinansirala - cijela, ili barem značajniji joj dio. Nadam se, do ponedjeljka ću vidjeti je li to i realno.

To bi bio vrlo značajan poticaj objavljivanju u prvobitnom obliku što bi nam smanjilo ne samo troškove nego i poslove koje treba do kraja obaviti.

Još nešto, drago mi je da smo ponovo u brojnijem sastavu ovdje i nadam se da ćemo i ostati tako brojni, a da će čitaoci biti još brojniji

voli vas
river

hm...moram priznati da nisam za to "smirivanje duhova" licno. Praviti dive od nekih ljudi koji su licnim izborom odlucili da ako "ne moze po njihovom" onda "ne moze sa njima". Udovoljavati i moliti ? Nikad. Sreca pa nisam shef inace bi im davno bilo zakljucano i kljuc bacen. Ovako, sta je tu je, ali cu da upozorim da je vrlo moguce da ce oni opet po svom, i ovaj put jos vise.

Ja sam lično za ovu opciju, da budemo u prvobitnom sastavu.
Međutim, mislim da će se time realizacija našeg projekta oduljiti te to može opet dovesti do toga da se neki učesnici premore te odustanu.

Meni pitanje troškova nije prvobitno, već međuljudski (cyberski) odnos i komunikacija.

Samira (citat):

Ja sam lično za ovu opciju, da budemo u prvobitnom sastavu.
Međutim, mislim da će se time realizacija našeg projekta oduljiti te to može opet dovesti do toga da se neki učesnici premore te odustanu.

Meni pitanje troškova nije prvobitno, već međuljudski (cyberski) odnos i komunikacija.

Morski hvala ti za komplimente "dive", nisam se tako do sada osjecala, poslije nekoliko dana po bolnicama, vidim da sam diva
Komunikacija je kljucna rijec, svakako, samo izgubih pregled dok nisam zbog svog cefa mogla na forum,ovih dana zbog raznoraznih gluposti,da ne davim sa svojim tricama...
Treba u procesu komunikacije pomenuti potezanje uzeta. Oni koji su jaci i jace potezu-pobjedjuju, ali pobjeda dovodi do toga da pobjednici i popadaju. Umjetnost komunikacije je u tome da svi ostanu na nogama, znaci popustanje i jedne i druge strane.

Pozdrav svima

Nadam se da ćemo se svi skupa okrenuti budućnosti i da nećemo analizirati prošlost.
Bojim se da historija nije magistra vitae nikad bila.

Biće mi drago ako svi zajedno uspijemo stvoriti nešto lijepo do kraja.

srdačno vaš

River

Ja bi rado da se vratimo Samirinim sugestijama i podemo dalje jer inace stvarno postoji opasnost od ponovnih odgadanja i natezanja.Inace ako neko ne preuzme kormilo ode sve u lijepu nasu.Ne znam ni zasto da se javljam ako se ne pomjeramo smjesta?!

Takodjer sam za prelazak na konkretno djelovanje u kontekstu Samirinog prijedloga na temi "Stavka 1". Sudeci po nekim izjavama u privatnim razgovorima zadnjih dana, imam razloga za sumnju u pozitivan ishod Zaimove i Nihine inicijative. Uz to, skoro u cijelosti sam suglasna stavu i misljenju Morskog.

Ponedjeljak je blizu.

Nikad mi nije bila jasna ljudska potreba da se konfrontira i dijeli na tabore...

Pošto sam dobio konkretnu ponudu za finansiranje "Pod istim nebom", zamolio bih sve autore da se izjasne u vezi uvjeta koje konačno i nedvojbeno mogu ponuditi i u njihovo ime, a u vezi odluka koje smo već usvojili, po putanju kvantiteta i kvaliteta Zbirke. Također, trebali bismo se decidno izjasniti i po pitanju raspolaganja tiražom. Mada nije uvjet, bilo bi korektno da dio tiraža poklonimo onom ko bude Zbirku finansirao.

Tvoj poziv Zaime, je svakako dobronamjeran, ali posve konfuzan. Kako se ja npr. mogu izjasniti po pitanju kvantiteta zbirke (ako si time mislio na broj autora), kad svaki autor pojedinačno, za sebe odlučuje hoće li dalje.

Ako si pod kvantitetom mislio na tiraž, to opet ovisi o broju autora - učesnika. Ako idemo dalje sa 6 ili 7 autora (imam osjećaj da bi se Aleksandra rado ponovo priključila, što bi me lično veoma obradovalo i svesrdno bih podržala), onda, shodno tome, treba donijeti novu odluku o tiražu.

Također sam mišljenja da dio tiraža treba pokloniti onom ko bude sufinancirao zbirku. Samo, mislim da i od tebe možemo očekivati da nam izneseš podatke, ko je taj naš potencijalni subvencioner, pod kojim uvjetima je voljan da subvencionira zbirku i šta očekuje od nas? Kao što sam i ja iznijela sve pojedinačne podatke i okolnosti o izdavačkoj kući koja se ponudila da nas prati na drugoj dionici našeg puta. Jer ta druga dionica je posve neizvjesna, šta dalje kad knjiga iziđe iz štampe.

Ja naravno pristajem i nadam se da će i ostali htjeti biti skupa, pristajem na uslove i mogućnosti koje dogovori Zaim.

Zaime, sto se mene tice kako smo vec i privatno razgovarali ...ja sam ZA i prepustam ti kompletno pravo odluke u moje ime za sve sto treba.

Imas moje ZA , Zaime i moja je zelja da dobijem 20 primjeraka zbirke za prijatelje i uspomenu. Imas moje ovlascenje za objavu mojih pjesama i sve u moje ime, posto cu biti naredno vrijeme odsutna. Hvala.

Generalno sam "za", ali prije konacnog "za" zelio bih da vidim o kakvoj ponudi se tacnije radi

Takodjer i s moje strane: sve dogovoreno sa Zaimom vrijedi! I ja prenosim ovlascena na Zaima pod uvjetima dogovorenim u prvatnom razgovoru.